Dev: Admissions Waitlist Confirmation

Update the Waitlist Confirmation tool for the 2022 Admissions cycle for UW Admissions.

Developer: Jacob Lane
Deadline: February 28
Status: COMPLETED